Candice Renoir — S05E08 — At night, all cats are grey

00:00:00 Martin, Leo, help me.

00:03:13 A Pouilly-Fuissé. Sabía live the Srta. Tardieu.

00:05:35 Jewelry, especially. Look.

00:07:08 ...because, when it comes to guys, they don't stack up.

00:08:34 But he was able to follow her.

00:09:56 - It's a risky plan. - Do you have another solution?

00:13:31 It was described as stocky and hairy.

00:16:24 I am a German teacher.

00:18:11 Don't make that face. Nothing happens.

00:20:17 ...which doesn't look like the identikit we're looking for.

00:22:03 - Thanks for your time. Bye. - Bye.

00:24:25 My wife was killed in a car, 2 years ago.

00:26:42 ...or is it completely transparent.

00:28:39 I started with a transfer and now I have my own boutique.

00:31:00 I told you to stick to him!

00:33:12 Don't you want to go to a hotel? Take a couple of days?

00:35:05 In the Balitro warehouse.

00:37:41 Bahdou.

00:39:22 Yes, Mehdi, it's me.

00:41:33 Is awesome. I could recommend many places.

00:46:10 Open the door and enter! Let's go!

00:47:37 Drop your bag.

00:49:50 But she was not reasonable.

00:52:10 Subtitles: Oldies.