Candice Renoir — S05E07 — Curiosity is a bad habit
2017 · 50 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Pascal Lahmani
Overview
Could a whistleblower, a body partially eaten by eels and a family destroyed by a health scandal somehow all be tied together? Candice and her team try to find a link.
Dialogue Timeline — 797 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 # This is the moment of this year and we are all going to take advantage of it #
00:03:01 I just did it at 36 Paris.
00:05:20 Chaudaillon.
00:07:22 No, I do not know.
00:09:25 And you saved her.
00:11:56 What do we expect?
00:13:55 And when a group bought the newspaper, it asserted its conscience clause.
00:15:53 For the death of Patrick Astier. He was killed last night.
00:17:46 If he intervenes again...
00:19:32 €5,000 to find out that my brother-in-law is a traitor.
00:21:47 - You're an Idiot. - Shut.
00:24:16 Bertrand, please.
00:26:36 He was able to kill Astier and get back to work.
00:28:07 Estelle Sargueil, remains in preventive detention.
00:30:08 - Yes? - I'm not going to miss it.
00:32:28 It no longer works!
00:34:00 Nope! Wednesday, Candice! On Wednesday!
00:35:48 If you were drugged, I'll see it in your hair.
00:37:42 Gracias.
00:40:42 The editor-in-chief of l'Hebdo told me that Astier couldn't stand Victoire.
00:42:36 It's a joke?
00:44:47 ...that destroys the image of our profession. "
00:47:05 It's not hard to be alone at night.
00:49:20 Subtitles: Oldies.
Cast & Characters
Cécile Bois
Candice Renoir
Raphaël Lenglet
Antoine Dumas
Ali Marhyar
Mehdi Badhou
Yeelem Jappain
Valentine Atger
Pénélope-Rose Lévèque
Victoire Filippi
Benoît Labannierre
Jean-Yves Losserand
Thomas Trigeaud
Bertrand Sargueil
Caroline Cano
Estelle Sargueil
Vincent Steinebach
Charles le légiste
Lilly-Fleur Pointeaux
Jennifer
Jud Bengana
Léon Sargueil
Jean-Claude Baudracco
Jean Perrot
Matthieu Penchinat
Paul Perrier
Olga Mouak
Claire
Clara Antoons
Emma Renoir
Alexandre Ruscher
Léo Renoir
Paul Ruscher
Martin Renoir
Etienne Martinelli
Jules Renoir
Dialogue Record
Lines indexed797
Dialogue density15.9 lines / min
First line00:00:11
Final line00:49:20
Production Record
DirectorPascal Lahmani
LanguageFrench
Factoids
Episode
Candice Renoir, season 5, episode 7: Curiosity is a bad habit.
https://www.themoviedb.org/tv/55866/season/5/episode/7
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive