Candice Renoir — S03E05 — Two Peas in a Pod

00:00:29 It's too soon! We're not going to have anything!

00:03:49 There. But I warn you that he is in a very bad mood.

00:06:51 - Have you known her for a long time? -Since she moved here.

00:08:32 Are you the new? What are you doing here?

00:10:29 I've been all over the neighborhood.

00:12:16 And Nathalie, on whose behalf was she playing?

00:14:01 On Saturday night he came to see me.

00:15:59 - Can I hit him? - No.

00:17:53 You really need to see your son.

00:20:20 ...that the man she was running from had found her.

00:22:13 It is from him that Nathalie wanted to run away.

00:24:04 Where did you find that?

00:26:23 Why didn't you report her?

00:28:20 Mathieu had gone home to look for some material.

00:30:48 They left me. That happen.

00:33:59 Of course.

00:36:10 It's true. He has no reason.

00:38:23 He hit me a few times, but his thing is control.

00:39:51 So he stole the tablet.

00:41:28 Buenas tardes.

00:43:40 Sorry sir. Do you have a moment?

00:46:06 Homemade Chantilly, some Turkish delights.

00:48:47 It only remains to send it to the prosecution. Where is Albert?

00:52:02 Subtitles: Oldies.