Candice Renoir — S02E01 — Out of the Mouths of Babes

2014 · 50 MIN · IMDB 6.4 · DIR. Nicolas Picard

Candice Renoir — S02E01 — Out of the Mouths of Babes poster

Overview

Candice investigates an assault on a rugby coach left for dead. The case first turns to a fired ex-player but then Candice discovers the victim had a long-held secret.

Dialogue Timeline — 713 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:00 Hola.
00:01:33 They never put up curtains.
00:03:49 His books are already covered and labeled, so I assumed.
00:05:37 In any case, do not push her out the window.
00:08:03 Are you his wife?
00:10:08 Are you here. how much pink
00:11:57 ¡Candice!
00:13:59 Soon we will receive your toxicological analyzes.
00:16:47 Did you do that?
00:19:22 Are you going to a psychologist now?
00:21:20 Jules and his famous lasagna.
00:23:57 Potato!
00:26:02 12 years ago.
00:27:54 We were in love and wanted to start a family.
00:30:35 I know, but, on an administrative level,...
00:32:17 - How do you say? - Excuse me.
00:34:32 Do you know that you are starting to hartar me?!
00:37:15 I see. She takes it out on us because we are abnormal.
00:39:33 Can you imagine if a girl in our care eloped?
00:41:25 - I'm from the Sète club. - He goes twice a week.
00:43:05 Yes. But first, the cotton candy.
00:45:18 Are you coming to the third period?
00:47:46 "The truth kills, but when it is silenced, it becomes poisonous."
00:50:31 Subtitles: Oldies.

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed713
Dialogue density14.3 lines / min
First line00:00:00
Final line00:50:31

Production Record

DirectorNicolas Picard
LanguageFrench

Factoids

Episode

Candice Renoir, season 2, episode 1: Out of the Mouths of Babes.

https://www.themoviedb.org/tv/55866/season/2/episode/1
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive