Camping

00:00:12 Now I've got you! I'm Kees!

00:04:21 No, you'll fit on the edge, next to the yellow tent.

00:08:02 14-4. Hit it.

00:10:51 Last year I got a call about a broken down car in Amsterdam.

00:14:34 You can't do that.

00:18:16 No, listen, mother... -Did you want that?

00:20:52 My name's Kees but I didn't write those letters.

00:24:21 Be a bit more precise. It also has to go into those gaps.

00:27:46 And I want to give it to you.

00:33:08 Have you seen my daughter? -No.

00:36:31 Mrs Bannink, did you get any mail? -No.

00:40:13 Take it easy.

00:44:41 My father gave me those, darling!

00:47:48 You're entitled to a day off. Just tell them what we did.

00:50:49 Exactly! Profiteers! Whiners!

00:54:56 Drink your milk. I'll make you a sandwich.

00:57:54 Who's doubling him?

01:01:08 Go away!

01:04:55 I'm not playing. -Yes, you are.

01:07:14 Yes, he's got a lot of them.

01:10:04 Lost and found. An air chamber, I think.

01:14:53 So we propose holding a beauty contest for men as well.

01:22:25 Now you know. That's it.

01:28:32 No.