Call of the Night — S01E05 — 5h Night: Well, That’s a Problem
2022 · 23 MIN · IMDB 7.4 · 127 VOTES · DIR. Keisuke Onishi
Overview
How does Nazuna make money, anyway? Ko is about to get the inside scoop on her (very suspicious) business, but first he’ll need to make sense of his complicated emotions.
Dialogue Timeline — 449 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 Huh?
00:00:54 Again, Fallin' fallin' down in a spiral, falling on a skyscraper
00:02:28 That thing I scheduled for delivery should be coming soon.
00:03:27 you can get an extra 50% off!
00:04:21 Bye-bye!
00:05:40 Huh?
00:06:44 you tend to remember stuff you don't want to in the bath.
00:07:54 Is it because the bath improved my blood flow?
00:08:38 One is that it calms any strong emotions and helps clear my head.
00:10:00 Sorry, it was just too tasty.
00:11:03 You're the worst...
00:12:11 Your flavor today was delicious as always.
00:13:13 Whose blood? And from how many people?
00:14:06 Oh, well obviously, it's just like when I invited you to my place.
00:14:50 Which do you want?
00:15:56 I taught myself how to give massages.
00:16:50 delivering oxygen to your whole body to relieve fatigue.
00:17:54 S-someone's here?
00:18:46 Huh?
00:19:44 And you get to touch her body.
00:20:23 You see, I make a living off of the cuddling business.
00:21:30 The call of the night
00:22:09 Me, just an ignorant wannabe
00:22:51 A lullaby for grownups
Cast & Characters
Gen Sato
Ko Yamori (voice)
Sora Amamiya
Nazuna Nanakusa (voice)
Taito Ban
Man at Bathhouse Watch Stand (voice)
Yoko Hikasa
Kiyosumi Shirakawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed449
Dialogue density19.5 lines / min
First line00:00:17
Final line00:22:51
Production Record
DirectorKeisuke Onishi
LanguageJapanese
IMDb votes127
Factoids
Episode
Call of the Night, season 1, episode 5: 5h Night: Well, That’s a Problem.
https://www.themoviedb.org/tv/138357/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive