Calamity
2017 · 22 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Séverine De Streyker, Maxime Feyers
Overview
France meets her son’s girlfriend for the first time. She loses control...
Dialogue Timeline — 173 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:58 Let's continue with music but let's change universe.
00:01:47 Mom? Romain!?
00:02:14 We're going upstairs.
00:02:51 I've cooked for everybody. You can't just say no.
00:03:14 Mom...?
00:03:45 They don't want to tell us. "They don't want to tell us..."
00:04:27 Cheers!
00:05:01 It's not a man either.
00:06:54 France!?
00:07:33 It's normal...
00:07:56 What? Your holidays at the seashore?
00:09:08 Don't worry.
00:10:04 Michael!
00:10:40 Calamity. What's she saying?
00:12:52 Well, thanks. Do you work out or anything?
00:13:21 I'm only at the beginning of my treatment.
00:13:53 No, they won't get over it.
00:15:26 I don't understand.
00:16:10 Her... Well, a bed.
00:16:55 I can't.
00:18:24 Forgive me, France.
00:20:00 I did.
00:20:26 One was on the look out. The other was in the freezer.
00:22:39 Subtitles Babel Subtitling - babelSUB.be
Cast & Characters
Ingrid Heiderscheidt
France
François Maquet
Cléo
Jean-Michel Balthazar
Lucien
Bastien Ughetto
Romain
Judith Williquet
Agathe
Arthur Marbaix
Michael
Dialogue Record
Lines indexed173
Dialogue density7.9 lines / min
First line00:00:58
Final line00:22:39
Production Record
DirectorSéverine De Streyker, Maxime Feyers
LanguageFrench
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive