Café Minamdang — S01E15 — Episode 15

00:00:38 EPISODE 15

00:03:07 -Goodness! -Oh, my.

00:05:15 Wow, I can't believe that crazy plan actually worked.

00:07:07 Hello, sir. Why don't you have a drink of water?

00:09:36 Mr. Shaman's not the sort of person who's motivated by money.

00:11:52 So how did you come to take part in the project?

00:14:49 I couldn't understand why at the time,

00:18:17 How much does he know?

00:22:05 Wait.

00:24:08 But no staying out all night, there will be a 10 p.m. curfew,

00:25:58 Elaborate.

00:27:58 Lieutenant Han, Prosecutor Cha, and I will investigate the case.

00:31:41 Yes.

00:34:37 So much time has passed, so don't get your hopes up.

00:36:35 What? I thought you didn't know Korean.

00:38:55 Yes, Han.

00:41:48 This is a misunderstanding.

00:44:10 -You do an exorcism. -How much is that?

00:46:31 -Cha Seung-won's coming. -What?

00:49:14 I don't know how much Do-won remembers,

00:52:13 TTANGTTANG CHICKEN

00:54:07 HYEYOON MENTAL HEALTH CLINIC

00:57:28 because I've been brainwashed?

01:02:34 Subtitle translation by: Jung-in Park