Burned Bridges

00:03:47 Daddy, is the merry-go-round arriving today?

00:07:36 Who?

00:10:26 Ordering people around is all they can do

00:11:55 It's the same thing every day. - What can I smell? What can I smell?

00:15:04 Fill her up, Charel? - Yes, fill her up.

00:17:24 I'll buy you some new glasses for your birthday.

00:18:48 It's always the same when the fair's here.

00:20:34 So that when I finish with my final finale it sounds good?

00:23:34 Cheers. - Cheers.

00:25:33 He can't play the flute but he's got a big mouth on him.

00:27:46 We'll settle up later. - Hello, Monique.

00:31:19 She's not only Miss Burnt Bridge, she also wins some impressive prizes.

00:33:03 I'm off, Charel.

00:38:51 But there's something I want to say.

00:40:52 No, Monique. - Let's go upstairs.

00:45:22 Me, too.

00:47:11 Monique's not a little kid any more.

00:51:10 Cloakroom, sir? - No, thank you.

00:53:47 You're a real good-looker.

00:56:01 Quite probably. Yes...

00:58:18 Nice, eh Lou?

01:03:04 Because it's her who's scared of losing you.

01:06:12 Strange specimens, that bloody lot.