Buddies from the Neighborhood

00:00:06 Now, let's go back in time.

00:05:32 Eko, she gave us a bracelet at our wedding, right?

00:09:07 You should listen more.

00:12:48 - I'll find a way. - Selçuk, it's for you.

00:16:40 Oh, wow. It matches your shirt perfectly.

00:20:36 Look. All they'll get will be nuts and candies.

00:25:25 - Everyone thinks it's rigged. - I noticed it too, Selçuk.

00:29:07 Traitor!

00:33:38 It was Yunus. The "naive" kid.

00:37:58 They fear he'll break it.

00:42:11 Stay away or else. You know I'm a madman.

00:45:17 We have a deal, kid. Get the money, get the necklace.

00:48:17 Soon we'll have a kid who says he can pass through the wall.

00:51:20 Any of them will be fine.

00:55:24 - Why would I pass out anyway? - From the joy.

00:59:06 Are you insane?

01:01:54 - What's up? - Not much.

01:05:37 We'll leave this there as if they dropped it.

01:09:40 I mean, forget about us.

01:13:35 either they did it…

01:17:25 Are we good?

01:20:49 Here you go. Get your prize.

01:27:10 You and I, İsmet.

01:33:31 Subtitle translation by: Oktar Bumin Aykutlu