Brothers O'Toole

00:00:05 English Subtitles edited by Pandorafilm - Heerlen

00:06:01 There are certain women that affect a fellow that way.

00:09:50 Hey, it's my turn. -It's not three miles.

00:14:52 Well, come along. The better the day, the better the dead.

00:17:44 Especially around this town. -You mean, this town up ahead?

00:20:57 Oh, it's going to be just beautiful. -Be that as it may or may not,

00:24:39 You sure you don't mind, your Honor? -That's what I'm here for.

00:28:23 That's pretty strenuous too, Ambrose. -Don't call me Ambrose either.

00:31:31 that's getting hung tomorrow.

00:35:00 Yeah, I got to go find that Sheriff.

00:38:27 I hadn't meant to bring that up.

00:41:22 This represents a considerable savings of time and perspiration.

00:45:58 You shouldn't have.

00:51:44 I got feelings. -Peanut butter needs something to eat

00:55:32 and the state of Colorado is now in session.

00:58:37 Preachers will not come to 'Moly be damn.'

01:02:25 Pheasant?

01:06:23 and thinks it will bring a lot of tourists and money into Moly be damn.

01:11:51 I'll say one thing, he's a homely looking brute.

01:15:16 I'm going straight. -Straight where?

01:20:28 have I seen such pure brainlessness, as I now behold in you.

01:24:25 It hasn't been easy being both father and mother

01:28:11 Is it worth anything, sir? -Worth anything, you idiot.

01:33:55 English Subtitles edited by B. Cornelis - Pandorafilm - Heerlen