Boys — S01E06 — November Rave
2022 · 19 MIN · IMDB 8.3
Overview
The choir boys and hockey girls attend the November Rave on the island, where Leonora decides to confront Nikolaj about Lasse’s death. Meanwhile, Robin runs into a familiar face.
Dialogue Timeline — 133 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:32 What is it? 30 feet long?
00:00:58 Here they come.
00:03:34 Leo, you're fucking absent.
00:03:58 It's not their fault that Lasse...
00:04:20 I'm not absent, I'm just fucking sad.
00:05:32 Come on.
00:06:03 Is there room for one more on board?
00:06:35 Let's taste this, before you get too many ideas.
00:07:06 What do you want to get away from?
00:07:41 Is it Leonora?
00:10:35 -Have you seen Nikolaj? -Why do you ask?
00:11:03 Hi.
00:11:22 I can take you.
00:11:43 I can help you.
00:12:19 -Fuck. -Yeah...
00:12:37 Yeah... I guess.
00:13:13 -Was it suicide? -No.
00:13:41 What's going on?
00:15:21 -She hit me so hard. -I don't know what she's up to.
00:15:56 It's enough now, Leo.
00:16:16 Lasse wasn't himself after the two of you went out together.
00:16:47 -Stop. -Let go of me!
00:17:17 Tell her what happened!
00:19:21 Subtitles: Lisa Villeneuve plint.com
Cast & Characters
Sylvester Byder
Robin
Viktor Hjelmsø
Nikolaj
Dar Salim
Mikael
Karoline Hamm
Leonora
Julie Christiansen
Emily
Zoe Bryan Hertz
Ingrid's venide
Nicklas Søderberg Lundstrøm
Hermann
Dialogue Record
Lines indexed133
Dialogue density7.0 lines / min
First line00:00:32
Final line00:19:21
Production Record
LanguageDanish
Factoids
Episode
Boys, season 1, episode 6: November Rave.
https://www.themoviedb.org/tv/207901/season/1/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive