Bottom-Tier Character Tomozaki — S01E04 — Sometimes you conquer a dungeon only to find a strong boss back in your village
2021 · 24 MIN · IMDB 8.1 · DIR. Haruo Ogawara
Overview
Tomozaki begins tutoring Izumi in his favorite game, comes clean to Kikuchi, and gets roped into playing against the vengeful Nakamura after school.
Dialogue Timeline — 412 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 I used to walk home with Shuji a lot,
00:00:58 What do you think?
00:03:17 You're pretty good at the fundamentals; the problem is your neutral game.
00:04:05 A stopwatch?
00:04:53 But what's with the, er, body language?
00:06:04 You mean to tell me you've memorized all this?
00:06:53 Well, yeah!
00:07:44 Huh?
00:08:38 Even now. I'm sure of it.
00:09:34 K-Kikuchi? I want to talk to you for a sec!
00:10:39 The truth is, I've never even read any of his books.
00:11:35 And, uh, I've actually been thinking about reading Michel Andi's books, too.
00:12:39 Is this about Tackfam?
00:13:25 but I just can't cut corners when it comes to Tackfam.
00:14:15 you're the one who can't run, Nakamura.
00:15:15 All... all right.
00:17:06 Nakamura, isn't that--
00:17:56 I don't care what you think. I'm just not interested in you.
00:18:56 Weirdo.
00:19:41 I beat Nakamura last time, so yeah, he's been working his ass off!
00:20:41 I don't think it's such a bad thing to be serious about something.
00:21:38 Silly. Why'd you push yourself like that?
00:22:39 Hey, Hinami...
00:23:32 I guess that's something else that needs work.
Cast & Characters
Gen Sato
Fumiya Tomozaki (voice)
Hisako Kanemoto
Aoi Hinami (voice)
Ikumi Hasegawa
Minami Nanami (voice)
Ai Kayano
Fuka Kikuchi (voice)
Ryoko Maekawa
Hanabi Natsubayashi (voice)
Nene Hieda
Yuzu Izumi (voice)
Nobunaga Shimazaki
Takahiro Mizusawa (voice)
Nobuhiko Okamoto
Shuji Nakamura (voice)
Shuntaro Mizuno
Takei (voice)
Sayaka Kaneko
Erika Konno (voice)
Natsumi Hioka
Mika Akiyama (voice)
Kana Ichinose
Mao Kamimae (voice)
Dialogue Record
Lines indexed412
Dialogue density17.2 lines / min
First line00:00:06
Final line00:23:32
Production Record
DirectorHaruo Ogawara
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Bottom-Tier Character Tomozaki, season 1, episode 4: Sometimes you conquer a dungeon only to find a strong boss back in your village.
https://www.themoviedb.org/tv/99083/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive