Borderline

00:01:08 Based on C. Gavat's life

00:04:59 You're not paid to judge just to produce results.

00:11:42 Will it be the same for a shit?

00:15:24 According to your report,

00:18:06 Goodbye.

00:23:34 - This is just for now. - Any diplomas?

00:28:00 She was the mistress of a criminal

00:31:27 It isn't about sex between a cop and a whore.

00:35:02 I understand your wish to protect your informers.

00:38:38 Barely a 3rd. We've been screwed.

00:41:16 then executed. 3 bullets in the neck.

00:44:48 4:10pm.

00:49:13 I'm truly sorry.

00:52:58 - Why have a kid then? - Because...

00:56:20 - I swear it's worth it, Will. - When do you want it?

00:59:58 between you and Blain.

01:04:28 - I know what he's capable of. - So?

01:07:56 They're called piranhas.

01:12:33 in La Peupleraie in Grigny.

01:15:44 DAY FOUR

01:19:39 our institution and put an end to our leaders' careers.

01:24:25 he'll tip you off? A nark needs more.

01:28:31 following your hearing and the examination

01:37:45 Subtitles: Eclair Media