Blessed Are Those Who Thirst

00:00:26 Sorry, Terje. That simply won't work.

00:09:24 Come here.

00:14:03 All hell let loose at the weekend, Isaksen said.

00:16:49 I'm sorry, but I have a crazy workload at the moment.

00:19:56 But we can immediately pick up where we left off, if something new comes up.

00:25:14 Was he visiting you?

00:29:18 That would be too much.

00:34:01 I was at home.

00:37:30 What's going on here?

00:40:25 The boy has seen things he should never have seen.

00:43:42 Half of them seem to consist of pure nonsense and mischief.

00:46:53 Should have been deported

00:51:06 Do you want me to bring you the toaster or may I share the bed with you?

00:57:54 Yes, perhaps.

01:01:52 I have rescheduled most of them.

01:05:23 We underestimate the desire for revenge in people.

01:09:41 It means five more bodies. Worst case.

01:12:33 Luckily, a passerby took down the registration of the other car.

01:16:00 When did you get this?

01:20:24 Is it a nice place to work?

01:23:30 Yes, when there's a lot to do.

01:28:46 Olaf ... Frydenberg is his name.

01:39:12 They are already there, but nobody is answering.

01:46:39 - Best for all concerned. - Not for those two.