Black Sands — S01E05 — Salt in the Wounds

00:01:10 - Good morning. - Good morning.

00:04:51 Let me get your toothbrush. Then we'll continue.

00:06:35 - But I've changed everything else. - It looks very cool.

00:08:33 Oh, yes. I called...

00:10:12 It's strange that I never heard about him.

00:11:40 Why don't you go home...

00:14:34 - Hello. - Hi.

00:15:43 No, nothing like that.

00:17:30 Edge of the glacier.

00:18:30 - A guide? - Call it what you want...

00:19:34 There's a road, and the mountain is at the end.

00:21:07 another woman was found on the black sands, and she was...

00:22:14 - What? - Yes. Raggi should have retired.

00:23:28 the other came from a heavy blow with a narrow tool.

00:25:49 - Yes. Me too. - Okay.

00:28:35 - Or Halli. - Right.

00:30:13 When were you going to tell me?

00:31:57 No, no, don't do that.

00:34:11 Right.

00:35:50 One caused by the fall.

00:37:37 Steffi!

00:40:51 No.

00:42:26 - Gústi, there's no one here. - Yes, you are.

00:47:58 will put an end to my yearning.