Big Time Rush — S01E04 — Big Time Bad Boy
2010 · 24 MIN · IMDB 9.1 · DIR. Joe Menendez
Overview
The record company CEO thinks adding a fifth band member will broaden Big Time Rush's appeal and sticks the guys with a self-proclaimed "bad boy" named Wayne Wayne, who tries to inject dissension and tension within the group. Ultimately, Gustavo and the guys secretly band together to get him booted out of the band, in a "bad boy-off". Meanwhile, Mrs. Knight gets persuaded that there's an axe maniac on the loose, and forces Katie to play with a girl named Molly, who is later found to be a con actress that's 20 years old and tries to pass herself off as an 11-year-old girl driving in a high speed chase with cops, using Mrs. Knight's rental car, trying to get a job in Hollywood.
Dialogue Timeline — 598 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 - ♪ Rolling past - graffiti walls ♪
00:01:41 ♪ If you want it all,
00:02:35 - Uh-uh.
00:03:27 - Sounds swell.
00:04:26 - That axe boy
00:05:56 You like that?
00:06:44 - Yeah, pretty much.
00:07:38 - ♪ and it's rapping grooves - I exploit ♪
00:08:37 and make friend-friends
00:09:32 - Now, help me take out - the garbage.
00:10:33 - We are a band.
00:11:19 - Ooh, a contract.
00:12:34 Yeah, he must be up
00:13:29 Contract.
00:14:28 - It's not my band, okay?
00:15:19 Kendall.
00:16:08 Look, mom, there he is.
00:17:10 right?
00:18:18 - No! No!
00:19:27 - That's a new one.
00:20:27 - But I don't want to wear - these clothes all the time,
00:21:24 faker liar actress.
00:22:20 wamma-Nanas ♪
00:23:35 so you gotta live it big time ♪
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Big Time Rush, season 1, episode 4: Big Time Bad Boy.
https://www.themoviedb.org/tv/31356/season/1/episode/4IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive