Bi, Don't Be Afraid
2011 · 90 MIN · IMDB 6.6 · 415 VOTES · DIR. Phan Đăng Di
Overview
In an old house in Hanoi, Bi, a 6-year-old child lives with his parents, his aunt and their cook. His favorite playgrounds are an ice factory and the wild grass along the river. After being absent for years, his grandfather, seriously ill, reappears and settles at their house. While Bi gets closer to his grandfather, his father tries to avoid any contact with his family. Every night, he gets drunk and goes and see his masseuse, for whom he feels a quiet strong desire. Bi's mother turns a blind eye on it. The aunt, still single, meets a 16-year-old young boy in the bus. Her attraction to him moves her deeply.
Dialogue Timeline — 246 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:30 Don't Be Afraid, Bi!
00:04:08 It tastes even better.
00:04:45 But he keeps putting it off.
00:06:02 Keep still!
00:06:34 Where's Bi?
00:07:46 They're meeting next week.
00:10:53 He came on a stretcher.
00:12:51 No problem.
00:16:39 40: hair wash and massage
00:19:03 You're wasting food...
00:20:57 No, here, here.
00:23:14 We should cook something he likes.
00:23:44 There wasn't much food available, back then.
00:24:21 No one ever knew.
00:27:42 But you must give me something in exchange.
00:30:24 What kind of flower is this?
00:30:52 I'll ask An and give him my apple.
00:37:34 Thank you.
00:46:39 Would you like to go outside?
00:53:28 Let's go with "La Vie".
01:05:52 Hurry up!
01:20:57 You're the eldest child, no one can do it for you.
01:26:37 I'm done.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed246
Dialogue density2.7 lines / min
First line00:00:30
Final line01:26:37
Production Record
DirectorPhan Đăng Di
LanguageVI
IMDb votes415