Beverly Hills, 90210 — S09E07 — You Say Goodbye, I Say Hello
1998 · 45 MIN · IMDB 6.7 · DIR. Michael Lange
Overview
As Kelly and Valerie pack Brandon's belongings for shipment, Kelly discovers a letter in which Val advised Brandon not to marry her. She turns everyone against Val and gets them to boycott her Thanksgiving gathering. Hoping to help Kelly understand Valerie's behavior, David details her troubled childhood. Although Val is not interested in her pity, Kelly insists on helping with Thanksgiving dinner. Kelly and Valerie establish another truce, but Valerie suddenly announces that she is moving back to Buffalo. She apologizes for all the trouble she caused, and thanks everyone for their friendship before leaving. David has a one-night stand with an apparent groupie, unaware that she is just seventeen years old. He faces statutory rape charges after the girl confesses to her parents. Noah blacks out while driving drunk and crashes his car. He fears that he may have been involved with a hit-and-run, and turns himself in. Donna's cousin Gina comes to town with an ice show. She loses her job an
Dialogue Timeline — 889 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 : Okay, the theme to tonight's show
00:01:38 Until then,
00:05:06 There was a hit-and-run last night about a mile
00:06:39 It was nothing.
00:08:06 Hi. Hey. Could you do me a favor?
00:09:36 That's supposed to upset you.
00:11:04 What?
00:13:25 I'm here about the hit and run from the other night.
00:16:08 Brandon's gone now.
00:17:36 This way. Oh.
00:18:58 Yeah. This offends you? It could.
00:20:31 It would be like old times, you know?
00:22:21 David, we're in big trouble.
00:24:36 Hey, wait, wait, wait.
00:26:20 It's called "statutory rape."
00:28:25 Is that horrible?
00:29:56 You were the one who said you wanted
00:31:46 My relationship with Brandon, my career.
00:33:16 'Cause Donna did first.
00:35:31 Why?
00:37:18 a few blocks from the club.
00:39:24 Yeah, I know.
00:42:07 Right on!
00:43:24 Cheers.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Beverly Hills, 90210, season 9, episode 7: You Say Goodbye, I Say Hello.
https://www.themoviedb.org/tv/2025/season/9/episode/7IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive