Beverly Hills, 90210 — S05E08 — Things That Go Bang in the Night
1994 · 45 MIN · IMDB 6.7 · DIR. Jason Priestley
Overview
Val wants to move back to Buffalo, but her mother has checked into a mental facility and cannot care for her. Brandon explains Valerie's situation to Steve and asks him to give her another chance. A pool hall acquaintance supplies Dylan with drugs. Brandon behaves coldly toward Valerie after she skips a party to go to Dylan's house. She reveals the gravity of Dylan's situation and pleads with Brandon for help. Dylan finds his gun and points it at brats who vandalize his house on Halloween. He shoots up his living room. Brandon confiscates Dylan's gun, ignoring his threats of legal action. After Dylan passes out, he stays to watch over him. Ray reacts angrily after seeing Griffin kiss Donna at a Halloween party. Donna finally tells Griffin about Ray; he responds rudely and gets slapped. Ray agrees to respect Donna's decision to remain a virgin. Andrea hestitates to take Hannah to a Día de los Muertos ceremony. She enjoys the experience, but expresses reservations when J
Dialogue Timeline — 912 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Can you tape that box for me?
00:01:39 into a clinic for a few days.
00:04:41 disadvantaged like myself.
00:06:00 TOMMY: All right.
00:07:26 Right, Brandon?
00:09:03 but it's this really great,
00:10:14 Hey, I'm the one that took out a mortgage on my house!
00:11:48 No, thanks, got one.
00:13:12 I may forgive Valerie, I may not,
00:15:09 I'm dying waiting for the ax to fall.
00:16:44 So now it's time for you to do yours.
00:19:33 Ray, it's not what it looked like.
00:21:31 of the food poisoning kind.
00:23:13 You know, it's disgusting.
00:24:51 You want some?
00:26:34 Yeah, well, I think you'd look beautiful in a straitjacket.
00:28:22 Yes! And the ice cream, too!
00:30:27 Well, if he's not willing
00:32:09 What's he do? Throw you down in the back of his pickup?
00:34:05 Well, obviously, he lied.
00:36:18 because all that mattered was seeing you again,
00:38:34 I've been thinking about this all evening.
00:40:51 It took me two minutes to wake you up.
00:42:26 Get out!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Beverly Hills, 90210, season 5, episode 8: Things That Go Bang in the Night.
https://www.themoviedb.org/tv/2025/season/5/episode/8IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive