Beverly Hills, 90210 — S04E22 — Change Partners
1994 · 45 MIN · IMDB 7.2 · DIR. Bethany Rooney
Overview
Brandon and Kelly attend a weekend retreat. The chancellor's teenage daughter Clare develops a crush on Brandon. Brandon confesses his affair with Lucinda to Kelly. Brandon and Kelly realize they must discontinue the charade after they share a passionate kiss. Lucinda invites Dylan to her house to view her film, and makes a pass at him. Donna and Brenda befriend a stray dog, which they name Rocky. They learn that the animal escaped from the university's research lab, and are afraid to return him. Brenda takes an interest in an animal rights group that is protesting the lab. Andrea, who works at the facility, argues that the lab is researching potential medical breakthroughs. She returns the dog safely to Donna. Andrea is furious when Steve lets Muntz use her room for a rendezvous with his girlfriend. She fears that the resident advisor will kick her out, but Steve makes amends by sleeping with the woman. Music: ""Get Closer"" by Seals and Crofts (#6, 1976)
Dialogue Timeline — 970 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:56 Hey!
00:03:23 Oh, yes, I do.
00:05:05 very few cultures have saddled themselves
00:06:33 I'd like to see that film sometime.
00:08:25 That's their job.
00:10:15 Hey, Andrea, how did it go at the doctor's?
00:11:38 Cut him in two.
00:13:25 Well, maybe you should, it might be nice.
00:15:33 Hey, that was fast.
00:16:47 Bye.
00:18:31 Yeah, I'm having flashbacks to my summer camp days.
00:20:02 that the bride and groom built together.
00:21:55 You know, I'm just doing my job.
00:24:03 and the universe...
00:26:18 No, I'm...
00:27:58 I know. Believe me, I don't like this any better than you do.
00:30:13 You know, the last time I really danced
00:31:51 Thank you.
00:34:00 who trust us.
00:36:22 Steve, I'm not going to lose my room over this!
00:38:10 a little less irresistible next time.
00:39:46 Shall we?
00:41:32 Yeah. Yeah.
00:43:22 I thought about you all weekend long.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Beverly Hills, 90210, season 4, episode 22: Change Partners.
https://www.themoviedb.org/tv/2025/season/4/episode/22IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive