Beverly Hills, 90210 — S03E03 — Too Little, Too Late/Paris 75001
1992 · 47 MIN · IMDB 6.6
Overview
Brenda and Donna have difficulty adjusting to life in France. Donna constantly complains about missing David, and Brenda soon begins to long for Dylan. They accidentally order brains at a restaurant, and Donna later spends an entire party eating pastries because she can't carry on a conversation in French. Andrea's boyfriend invites her to join him at the Republican Convention in Houston, where he is working for CNN. Brandon becomes jealous and kisses Andrea in an attempt to dissuade her from leaving. An outraged Andrea observes that Brandon is only interested in her because she has a boyfriend. Andrea decides to skip the convention because she is enjoying her work at the camp--especially with Cameron, a deaf boy whom she helped bring out of his shell. Jack goes up for parole, and asks Dylan to write a letter on his behalf. He reluctantly does this, but Jack's parole request is denied. Dylan and Kelly begin to flirt rather obviously.
Dialogue Timeline — 962 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:38 Andrea... An... Andrea, Andrea.
00:03:40 I'm glad you could come.
00:05:02 Yeah.
00:06:46 La tour est finit.
00:08:20 Three people, they ask me for my last room
00:10:01 Well, cheer up, Donna.
00:11:23 Yeah, right.
00:13:22 What's your name?
00:15:00 that we see as many landmarks as possible before classes start.
00:16:49 I don't believe it.
00:18:45 Gang, this is Cameron.
00:20:43 So, Kelly recommended this place?
00:22:25 If you toss it too hard it's going to break, right?
00:23:51 All I can say is, the food better be worth the wait.
00:26:01 Uh, from now on, let's just stick to fish.
00:27:51 I have a date. Oh.
00:29:41 Everybody, one, two, three,
00:31:34 All I'm saying is that it's quite possible
00:34:10 I don't think so.
00:36:15 "I do not like them on a train.
00:38:45 I hear ya.
00:40:38 They're having a great time.
00:43:10 There'll be other conventions.
00:44:51 Get off the rope.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Beverly Hills, 90210, season 3, episode 3: Too Little, Too Late/Paris 75001.
https://www.themoviedb.org/tv/2025/season/3/episode/3IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive