Berlin Station — S02E04 — Do the Right Thing
2017 · 56 MIN · IMDB 7.7 · 243 VOTES
Overview
BB Yates's past is revealed while she juggles keeping Berlin Station's Far Right operation covert or revealing it to Ambassador Hanes; Daniel discovers a lack of trust between Otto Ganz and his daughter.
Dialogue Timeline — 991 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 Previously on "Berlin Station"...
00:01:24 into all the PfD campaign accounts, thanks to you.
00:05:30 I've been jockeying with Washington
00:07:02 in my direction. Excuse me.
00:08:47 Have a great day!
00:11:36 The next day it's radio silence.
00:13:32 I didn't give the ambassador reason to doubt the Station.
00:16:26 Yeah.
00:18:31 German-made.
00:20:29 but then I looked a little closer,
00:22:44 They way your mom did.
00:25:40 I could hold you for as long as I want,
00:29:01 I'd want to know exactly what I was getting involved in
00:31:04 Valerie Edwards.
00:33:21 What's going on?
00:35:05 I get it.
00:37:37 This is... I... I am gonna...
00:39:28 Now, you handle your daughter, Otto, or I walk.
00:42:21 Deal with what?
00:44:13 But...
00:46:52 Regional Affairs
00:48:53 You're sure I'm not imposing.
00:52:43 Besides, these days,
00:54:34 is also facing charges.
Cast & Characters
Richard Armitage
Daniel Miller
Rhys Ifans
Hector DeJean
Richard Jenkins
Steven Frost
Michelle Forbes
Valerie Edwards
Leland Orser
Robert Kirsch
Caroline Goodall
Kelly Frost
Mina Tander
Esther Krug
Claudia Michelsen
Patricia Schwarz
Sabin Tambrea
Julian DeVoss
Richard Dillane
Gerald Ellman
Tamlyn Tomita
Sandra Abe
Alexander Beyer
Hoffmann
Ulas Kilic
Bora Osman
Keke Palmer
April Lewis
Ashley Judd
BB Yates
Dialogue Record
Lines indexed991
Dialogue density17.7 lines / min
First line00:00:07
Final line00:54:34
Production Record
LanguageEnglish
IMDb votes243
Factoids
Episode
Berlin Station, season 2, episode 4: Do the Right Thing.
https://www.themoviedb.org/tv/66282/season/2/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive