Beitar Provence
2002 · 85 MIN · IMDB 5.4 · DIR. Ori Inbar
Overview
The story of a little town, Givat Zurim, and its lowest-ranked soccer team. The lot for the quarterfinal of the national championship set Beitar Givat Zurim to host no less than Maccabi Tel Aviv, one of the best teams around. Those ten days until the game, and the historical arrival of Maccabi's players, will not be easily forgotten.
Dialogue Timeline — 829 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:20 A film by: Ori Inbar and Youval Friedman
00:04:02 Shuki, why do you work so hard?
00:07:49 We're back with Moni Meshiach and the local news magazine.
00:10:47 Here's Yankaleh Shachar. Maccabi Haifa, as always,
00:13:15 Who scored 32 goals from the beginning of the season.
00:16:28 Showing them Maccabi, to study.
00:20:01 Let's go inside.
00:22:18 Shalom, I want to ask you something. -Shoot.
00:24:29 Felix, I can't pay you in money for this favor.
00:28:10 Who's back together?
00:32:24 Forget about him. See you at the game.
00:34:57 I'm asking you nicely, stay away from him.
00:41:12 Where's Shlomi? - He's not here yet.
00:44:16 What $100,000 are you talking about?
00:47:53 Shimon. -Shabtai. - How are you? -great.
00:52:07 In spring in Provence, you can see endless fields
00:56:34 Sweating, begging, and he didn't want us.
00:59:47 And you want me to leave everything for some lavender?
01:02:37 I bet he couldn't play for a month. -A month?
01:06:43 We'll do it like this. Moti, you be the Hungarian. Shuki will take you.
01:10:29 Believe it.
01:13:27 Cheer them on. It's not over yet.
01:16:24 But the most amazing memory from this game is Yehuda Alush.
01:21:35 Translation: Suzy De Lowe
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed829
Dialogue density9.8 lines / min
First line00:00:20
Final line01:21:35
Production Record
DirectorOri Inbar
LanguageHebrew
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive