Being Human — S04E04 — The Panic Womb

00:00:02 - Previously... - Travelling through time.

00:01:26 - Until her husband can hold down a job

00:03:47 - What bigger statement than coming after you!

00:05:24 When I attacked you, I wasn't thinking straight.

00:07:34 - I didn't do anything!

00:09:34 I'm lousy at making babies.

00:11:13 She says it's a ghost town?

00:12:39 - How did you see someone living in the '70s?

00:14:26 - Hi! - Hi!

00:16:13 - Oh no, that's tonight or tomorrow or a century from now,

00:17:51 Now, I don't know all these vampires personally,

00:19:51 - I didn't really travel much as a kid.

00:21:28 - They're risking a lot more than we are by being here.

00:23:22 Any big events? Crimes? Anything come to mind?

00:25:00 Drunks!

00:26:42 - You don't have to ask the questions,

00:28:37 All I know is that when I do the... When I do the stuff...

00:30:24 - If there's complications?

00:32:23 - Of course, you have.

00:33:46 You think I like coming here and being scorned by you?

00:35:27 - Well, what about when I do screw up.

00:37:20 - : I need you in here, guys!

00:40:39 - So, what couldn't wait?

00:42:39 Closed Captions: Vision Globale