Being Human — S01E13 — A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You
2011 · 44 MIN · IMDB 8.4 · 257 VOTES · DIR. Adam Kane
Overview
Nora finds out the truth about Josh; Sally misses her "door", but gains new powers; Aidan has a final showdown with Bishop, with surprising results. We also see how Aidan and Josh first met.
Dialogue Timeline — 591 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 - Previously on Being Human...
00:01:26 - Listen, I told you there are things I can't explain.
00:02:56 - God's little creatures.
00:04:27 * Now, now, now Who's out? *
00:05:50 * We don't need to think like we're... *
00:08:05 I've understood for quite a long time, Josh.
00:09:55 - Yeah, yeah, it would be...
00:12:17 - Oh! - L.T.?
00:14:15 I mean, it might be a good thing for your ability
00:16:16 Well, he hates me now, doesn't he?
00:17:57 But he...
00:19:13 - Wait, you want me...
00:20:24 of what my normal life was gonna be.
00:21:42 if we can get Bishop down there and you can close the door
00:23:12 - What happened?
00:25:47 I feel like it's the night
00:28:02 I'll see you on the other side.
00:29:36 * Juliet *
00:31:31 I'll see you later.
00:35:11 I begged you to change.
00:38:06 - After what you saw,
00:40:16 How was your night?
00:41:42 - Hegeman. You're looking well.
00:42:43 - You're very observant.
Cast & Characters
Sam Witwer
Aidan Waite
Meaghan Rath
Sally Malik
Sam Huntington
Josh Levison
Kristen Hager
Nora Sergeant
Gianpaolo Venuta
Danny Angeli
Mark Pellegrino
James Bishop
Vincent Leclerc
Marcus Damnian
Terry Kinney
Heggeman
Nathalie Breuer
Old Celine
Laurence Leboeuf
Young Celine
Jean-Sébastien Côté
Blue Collar
Jason Cavalier
Officer Sully
Steve Barry
Doctor at Cafeteria
Dialogue Record
Lines indexed591
Dialogue density13.4 lines / min
First line00:00:00
Final line00:42:43
Production Record
DirectorAdam Kane
LanguageEnglish
IMDb votes257
Factoids
Episode
Being Human, season 1, episode 13: A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You.
https://www.themoviedb.org/tv/32022/season/1/episode/13
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive