Behind the Sun
2001 · 105 MIN · IMDB 7.6 · 7,603 VOTES · DIR. Walter Salles
Overview
Brazilian badlands, April 1910. Tonho is ordered by his father to avenge the death of his older brother. The young man knows that if he commits this crime, his life will be divided in two: the twenty years he has already lived and the few days he has left to live, before the other family avenges their son's death. He is torn between fulfilling his ancestral duty and rebelling against it, urged by his younger brother Pacu. That's when a tiny travelling circus passes through the vast badlands where Tonho's family lives.
Dialogue Timeline — 487 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Translated By: Rexxar
00:03:47 All we know is it's above the ground and below the sun
00:10:32 But it wasn't God's will that I die.
00:15:07 when their turn comes
00:26:39 The truce is granted.
00:29:28 It's not? What's this place called?
00:32:42 Now you have much to do before the next moon.
00:34:20 No, it's not. Want to bet?
00:36:52 But the best part of all was when she saw the kid.
00:39:18 Everyone will come. Together we will go.
00:41:50 We go 'round and 'round and never go anywhere.
00:46:35 A name all your own.
00:47:55 Pacu!
00:49:20 - Shut up! - TONIO: No!
00:51:02 Stay in line! Keep it going, Slowpoke!
00:55:24 Let me explain.
00:59:46 Don't say that, woman.
01:01:39 He went through the woods, the cane fields...
01:03:09 REGINALDO: How she's grown!
01:08:48 You have no right to take more than the blood taken from you.
01:13:15 But I'm not.
01:15:53 OK.
01:25:06 In the sea, they lived so happily...
01:28:55 Oh, my God.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed487
Dialogue density4.6 lines / min
First line00:00:05
Final line01:28:55
Production Record
DirectorWalter Salles
LanguagePortuguese
IMDb votes7,603