Behind the Clouds
2007 · 86 MIN · IMDB 6.8 · 98 VOTES · DIR. Jorge Queiroga
Overview
Nine-year-old Paulo stumbles upon a photograph of Miguel, the grandfather he never met, sets out to track him down and eventually meets him, at which point the magic begins.
Dialogue Timeline — 538 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 TRANSMISSION
00:04:02 Hello?
00:07:13 Go on, mom, tell me.
00:09:10 Let me dress, I'll come down with you.
00:14:43 Look at you, you're not old enough to drink even!
00:17:13 I... I'm looking for Mr. Miguel Salgado.
00:19:03 All right.
00:21:00 It depends where you want to go.
00:25:32 - How'd you do that, it was so cool! - I didn't do anything.
00:28:29 It's a house we could have all lived in, there was enough room for everyone.
00:31:16 Grandad, what happened?
00:35:29 No, come on, let's go.
00:45:41 I didn't go to summer camp, I'm in the Alentejo with grandad.
00:47:52 But he's my dad!
00:51:05 If it's a boy I want to call him Paulo.
00:55:02 It's lovely having a child around the place.
00:56:54 But what?
00:59:25 but this is the last time you'll see my son!
01:02:35 Don't think about what happened to your wife!
01:06:29 Grandad!
01:08:56 Sit here.
01:12:03 Irene?
01:13:52 - He's lying! - What?
01:20:52 How long does it take to get to Lisbon?
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed538
Dialogue density6.3 lines / min
First line00:00:12
Final line01:20:52
Production Record
DirectorJorge Queiroga
LanguagePortuguese
IMDb votes98