Beck 16 - The Last Witness

00:03:09 They found her over there.

00:06:45 What's wrong? You sound...

00:09:55 Beck! We've found some acid.

00:14:07 - When did she die? - It's hard to say.

00:18:19 - You are 49 .. - I know how old I am.

00:20:53 - I was given money to keep away. - By whom?

00:23:37 - Does he speak Swedish? - Who, Teddy? No, English.

00:28:17 - Limo? It's a motoring name. - Well, it's better than Lillemor in any case.

00:33:15 - Nice to meet you. - Nice to meet you.

00:37:04 - You talk too much. - My mother used to say that too.

00:40:24 I'm sorry, but I've got to ask, is there something wrong with you?

00:44:16 Löfqvist says they really were brought here...

00:47:34 - Does she speak Swedish? - No.

00:51:01 That she was blind?

00:53:52 - Does it matter if... - Oh no. Quite the contrary.

00:57:19 - I don't know about that. - No, I know nothing about you.

01:01:51 She's a Dane. - Oh.

01:04:51 - And Mellgren. - Landexa, Mellgren and Teddy.

01:08:11 They were taken last night.

01:12:21 Let it slip? What do you mean, "Let it slip"?

01:15:50 This company stands or falls with it. it's our only future.

01:19:47 This is Sofia Laijna.

01:26:19 We need it to match the substances, we'll presumably find in the dead girls' bodies.

02:03:03 - So, this is what we'll do.