Beauty and the Beast — S04E01 — Monsieur et Madame Bete
2016 · 42 MIN · IMDB 8.4 · 250 VOTES · DIR. Stuart Gillard
Overview
Vincent and Cat’s wedded bliss comes to a halt when they learn from J.T. that someone is trying to expose the identities of beasts. While on the hunt to find out who is behind the threat, Tess is reluctant to help since they are all trying to move forward with an attempt at normal lives.
Dialogue Timeline — 656 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:21 You know, at some point we should probably go out and actually see Paris.
00:01:42 I will if they screw up our room service again.
00:03:19 So, you don't believe superhuman creatures exist, then?
00:04:44 Not just any blogger, a celebrity blogger,
00:06:28 Hello?! Anyone in there?
00:09:54 Never mind that. I need your help.
00:11:16 Oh. Shh.
00:13:16 Okay, then what is the point?
00:14:42 Let me guess... honeymoon's over.
00:16:19 - Kyle. - Kyle, it's nice to meet you.
00:17:48 I don't get it. It's almost like you guys miss all this craziness. Do you?
00:19:16 Yes. But Heather really is okay. I promise.
00:20:33 Yeah, but Agent Russo had DHS cover that up for us.
00:21:48 at DHS squashed the cold cases, which you and I know link to Vincent,
00:24:10 And before the blogosphere finds out.
00:25:42 I'm sorry, it's just, I don't think that now is the best time
00:27:16 Yeah, I just wish Tess could ID the guy before he actually got here.
00:30:02 I was meant to do things with my life, important things.
00:32:00 Who are you?
00:33:34 Damn it, which one is it?
00:36:01 If I had just listened to JT when he first came to me with this, I just...
00:37:38 So, I don't... I don't understand. What does that mean?
00:39:18 Uh, no.
00:40:37 Monsieur et Madame Bête.
Cast & Characters
Kristin Kreuk
Catherine Chandler
Jay Ryan
Vincent Keller
Nina Lisandrello
Tess Vargas
Austin Basis
J.T. Forbes
Nicole Gale Anderson
Heather Chandler
F. Murray Abraham
Cyril
Pat Mastroianni
Agent Russo
Dialogue Record
Lines indexed656
Dialogue density15.6 lines / min
First line00:00:21
Final line00:40:37
Production Record
DirectorStuart Gillard
LanguageEnglish
IMDb votes250
Factoids
Episode
Beauty and the Beast, season 4, episode 1: Monsieur et Madame Bete.
https://www.themoviedb.org/tv/44606/season/4/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive