Beauty and the Beast — S02E04 — Hothead
2013 · 42 MIN · IMDB 8.4 · 776 VOTES
Overview
After getting stonewalled by Cat in his quest to track down a suspected beast, Gabe enlists Vincent's help, but Vincent quickly takes matters into his own hands. Unfortunately, the beast as an advantage over Vincent that requires Cat's help, in addition to the help of someone else who opens up old wounds from Vincent's past.
Dialogue Timeline — 663 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR: Previously on Beauty and the Beast:
00:01:51 The father who wasn't really your father?
00:03:09 I gotta get intel, vet it first so you know what you're up against.
00:04:53 One theory is that the arsonist wears a vermiculite entry suit.
00:06:08 My bad. All right, makeup hug.
00:07:34 Since when do beasts burn down office buildings or law firms?
00:08:57 Of course, but this is beyond risky, and you know it.
00:11:05 Actually, I'm here trying to save yours.
00:12:26 He's the Muirfield asset?
00:15:58 Holy crap. Seriously?
00:17:28 You know, the last thing I wanna be in your life is some pain in the ass.
00:19:10 We need to ask you a few questions. You up to it?
00:20:37 WILLIAM: Nice arm there, buddy.
00:22:42 More careful? Oh, you think I wanted this to happen?
00:24:22 I'm worried about you. Are you okay? What happened?
00:25:57 Because you feel it too.
00:27:19 And it's not to make amends.
00:28:46 Yeah, he's about to go public this week with his stock.
00:30:11 Catherine, my nephew might be in that building. He could die.
00:32:49 - Will? WILLIAM: I'm in here!
00:35:11 Damn it.
00:37:24 I wish that I was the one that got to pull the trigger, you know?
00:39:12 - Good how? - I don't know.
00:41:05 Hopefully together.
Cast & Characters
Kristin Kreuk
Catherine Chandler
Jay Ryan
Vincent Keller
Nina Lisandrello
Tess Vargas
Austin Basis
J.T. Forbes
Sendhil Ramamurthy
Gabriel Lowen
Dialogue Record
Lines indexed663
Dialogue density15.8 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:05
Production Record
LanguageEnglish
IMDb votes776
Factoids
Episode
Beauty and the Beast, season 2, episode 4: Hothead.
https://www.themoviedb.org/tv/44606/season/2/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive