Beauty and the Beast — S01E06 — Worth
2012 · 42 MIN · IMDB 8.6 · 1,054 VOTES · DIR. Kevin Fair
Overview
After she's seemingly stood up by Vincent, Cat wonders if it's because he saw her kissing Evan at her birthday. Actually, Vincent mysteriously blacked out on his way to meet Cat, and is now searching for answers. Cat's case pulls her into the sophisticated world of the SoHo art scene. When Vincent finds Cat all dressed up to go to a gallery opening -- with Evan -- he has to admit that his feelings for her are growing deeper. All the while Evan makes his affections for Cat known, leaving Cat torn between the two very different suitors.
Dialogue Timeline — 599 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 CATHERINE: Nine years ago, I witnessed my mother's murder.
00:02:01 I realized that you must have left it during my birthday party,
00:04:34 She'll meet you at the bridal salon at 1.
00:05:39 Looks like we'll have to continue this conversation at dinner.
00:06:59 Can you think of anyone who'd have a beef?
00:08:21 I'll pick you up at 7.
00:10:06 What are we, strangers? How could you hold out on me like that?
00:11:23 What were you doing before your sleepwalk down non-memory lane?
00:13:33 Oh, yeah, that friend that you just kiss sometimes.
00:15:35 Why would you paint the same thing over and over?
00:16:55 Was he upset you were cheating him out of his rightful cut?
00:18:26 when you found something to judge, you would have discovered
00:20:08 Hi.
00:21:49 I'm sorry I forgot to call. Dinner is off.
00:23:53 No, she told me to stick to cases.
00:25:49 Not your usual money-laundering thugs.
00:27:20 Vice is gonna have a field day with this.
00:28:55 I can't believe the artist died in here. Did you know him?
00:30:48 Her name's Daphne. I talked to her at the gallery.
00:33:04 I don't think she realized he wanted to move in with her.
00:34:11 Nicholas wouldn't want this.
00:35:53 - Nice work, partner. - Thanks.
00:37:15 I made, like, a 100 assumptions and I acted like an idiot.
00:39:38 Vincent, I have to go.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Beauty and the Beast, season 1, episode 6: Worth.
https://www.themoviedb.org/tv/44606/season/1/episode/6IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive