Beauty and the Beast — S01E02 — Proceed With Caution

00:00:27 CATHERINE: Being a detective is about drawing lines.

00:02:07 So, what is all of this?

00:04:22 Did you not see the fence?

00:05:36 Don't you have work to do?

00:06:46 It's, like, the hardest variations in ballet and she was struggling.

00:09:23 Vincent, what the hell?

00:10:37 Just trying to help.

00:12:12 And now she's the understudy?

00:13:37 From the look on your face, I take it there's usually stuff in here.

00:15:38 but they're deli lilies, so they're untraceable.

00:17:32 Oh, great. So now she's just dropping by for some chitchat?

00:18:56 CATHERINE: Was she?

00:20:56 She dating a platoon?

00:22:48 WOMAN 1: Hey!

00:24:50 You okay? You're shaking.

00:26:19 the same day Gemma got the morning-after pill prescription.

00:27:52 I don't even know when or if he's coming back.

00:29:29 and she didn't hear anything about pressure.

00:30:56 Are you insane? Muirfield tracks everything.

00:34:08 Yeah, but to cause this kind of impact, for somebody who's a buck 2,

00:35:36 CATHERINE: That's what the fight in the precinct was about.

00:37:28 What, you have a tracking device on me now?

00:39:54 Vincent, I'm sorry I took the photo.

00:41:49 together.