Beating Heart

00:00:24 BEATING HEART

00:05:47 That's stupid, I left them at home.

00:10:26 I didn't know. It wasn't in the ad.

00:13:48 Me, sir?

00:17:13 But would you have to... know what I mean?

00:24:08 All of this has to be a secret.

00:28:07 It's a 30 centime stamp that's very hard to find now.

00:30:52 She'll remember it forever. I'll become a part of your memories.

00:34:58 Come, give us the ticker.

00:38:59 It's just that your presence is no longer required.

00:43:21 Does he let you plunder the garden? -Of course, it's my garden.

00:47:29 Yes, but I won't go. He thinks I'm an upper class girl.

00:51:01 Will I see you when I come back then? -No, it's impossible.

00:54:13 They'll want a detailed account of what I've done after I escaped.

00:56:55 Want to know why? -I'm sure you'll tell me.

00:59:58 You did me a big service, now it's my turn.

01:04:34 In my heart He took up all the room

01:07:49 Only in the beginning. -You won't get far with that.

01:12:20 You're lying!

01:16:33 Excuse me, Mr Mayor.

01:20:27 you to dance with me one last time? -What a ridiculous idea.

01:25:05 But I never thought about that, Arlette!

01:28:11 I'll await your suggestions, gentlemen.

03:00:00 That's the going rate.