Battle Royale

00:01:24 Adults had lost all confidence, and now fearing the youth

00:10:07 Can't be...!

00:13:21 By the BR Law Promotion Committee

00:17:52 What a shame.

00:21:34 Boy #3 Oki.

00:26:26 l called you Shuya, just like Nobu...

00:31:28 l'll never play this game.

00:35:33 Megumi...

00:40:19 Kusaka! Yukiko!

00:44:00 What did l do?

00:49:15 Find the following:

00:52:44 Always blaming someone else! That's why l hate your guts!

00:58:28 - Are you the same age? - Same class.

01:03:18 Give me your map.

01:09:50 Five altogether. Oda was on last night's list.

01:13:11 Haruka, bring Yuka in from watch.

01:15:52 You've been scheming with Nanahara to escape together!

01:22:47 But taking part in this game, l've come to see...

01:27:49 That's why

01:34:26 Girl #1 1 Mitsuko - dead 7 to go

01:39:53 lt's him.

01:45:39 But cheating is no good.

01:51:28 "Thank you... at the end..."

07:00:00 That's B-5.