Batman: The Dark Knight Returns, Part 2

00:00:04 Today marks three months since Batman's defeat of the Mutant leader...

00:01:30 - For years it seemed like you didn't have... - A reason to go on.

00:03:06 - ... what with all the ruckus you stir up. - Yes, sir.

00:04:58 Those two morons don't have a brain between them.

00:10:01 Well, all that sounds like to me is the bluster of bullies.

00:11:53 Many have asked how I can condone this man.

00:13:46 And Oliver? Did he agree?

00:15:51 Really?

00:18:16 Joker's thought this through. The publicity's brought the cops...

00:21:25 - How exactly does your side of that go? - Stop right there.

00:24:30 Head back to the cave.

00:27:28 ... who himself left dozens of police hospitalized...

00:29:21 All units to Kyle Escorts.

00:33:15 Don't leave in such a rush.

00:38:13 I made you lose control.

00:43:45 Joker's death and Batman's fugitive status...

00:47:50 Odd that the emergency generator hasn't kicked in.

00:50:03 Our weapons are precise and quiet.

00:53:35 What is this, the gestapo? He lumps us together with criminals. Unh.

00:56:08 - How are you feeling, son? - Better, Mr. President. Thank you.

00:58:00 - You're not even close to fully recovered. - Neither is he.

01:02:26 They only want me dead because I'm an embarrassment.

01:07:24 Don't worry, you'll survive.

01:10:40 - And, you, one there too. - Cool, boss.