Ballykissangel — S06E04 — Spirit Proof
2001 · 50 MIN · IMDB 7.7
Overview
Brendan goes fishing, and sees the ghost of Finbar Corcoran, a highwayman who was hanged in the 18th century. In telling the story he also informs Paul that Fitzgerald's bar now owns the lucrative local fishing rights, and Paul persuades Father Sheahan that angling holidays will bring in money to the trust. But then people start reporting sightings of Finbar, and Frankie and Vincent seek an explanation. But the most terrifying sight is that of Kathleen learning to drive!
Dialogue Timeline — 607 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:19 I'm telling you, I Looked back and it had vanished.
00:02:39 the Landlord was granted the fishing rights down to the river. In perpetuity.
00:05:13 Well, I erm...
00:07:01 Both fairly straightforward, I'd say.
00:08:54 Ask yourself why none of the other Landlords took up the rights.
00:10:34 Oh, yeah. Of course, yeah.
00:12:09 - - Right.
00:14:07 There's no smoke without fire.
00:16:10 It was pitch-dark. Tell me again, what exactly did you see?
00:18:00 Eejit. Finbar Corcoran.
00:19:35 Vince Shane? Sounds like a '50s pop star.
00:21:28 Then I'd keep my head down, if I were you. Distance yourself from all this.
00:24:03 - How long has the bar been haunted? - Oh, about ZOO years.
00:25:38 You didn't have the casting vote that started all this nonsense.
00:27:27 - You've a bit of a shine for her, haven't you? - Nah, no way.
00:29:08 - Don't blame me. Donal spilt the beans there. - You were happy to cash in on all this.
00:31:24 There's no horse down there, love.
00:33:13 And out of the blue, strange things started to happen around him.
00:35:27 You don't know anyone who'd hold a grudge?
00:37:33 I'll be with you in a minute.
00:40:11 - I'm a man of the world, Liam. - Motor cars, Father.
00:41:58 Oonagh! No! Oonagh!
00:45:16 Did I not tell you about the advertising logos?
00:47:21 Paul Dooley sleeps with the fishes.
Cast & Characters
Niall Tóibín
Father Mac
Bosco Hogan
Doc Ryan
Gary Whelan
Brendan Kearney
Deirdre Donnelly
Siobhan Mehigan
Joe Savino
Liam Coghlan
Frankie McCafferty
Donal Doherty
Áine Ní Mhuirí
Kathleen Hendley
Robert Taylor
Fr. Vincent Sheahan
Katie Cullen
Grainne Dooley
Owen Roe
Paul Dooley
Catherine Cusack
Frankie Sullivan
Susannah Doyle
Avril Burke
Marion O'Dwyer
Oonagh Dooley
Paul Ronan
Edso Dowling
Mick Lally
Louis Dargan
Ciarán Owens
Dermot Dooley
Dialogue Record
Lines indexed607
Dialogue density12.1 lines / min
First line00:01:19
Final line00:47:21
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Ballykissangel, season 6, episode 4: Spirit Proof.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/6/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive