Ballykissangel — S05E03 — Catch of the Day
1999 · 50 MIN · IMDB 7.5
Overview
Liam and Donal have been sent to buy washed sand for a bunker on Brian's golf course. With fifty pounds in their pockets they reckon that sand from the beach will be just as good. While they are loading the sand onto a lorry, a car drives past at speed, stops, and the occupants push a large wooden chest into the sea. Liam and Donal open the chest and even though they're not sure what the contents are, bring it home. They later discover that the caviar inside is worth a lot of money. Sean and Niamh have not spoken since the funeral. Niamh talks to Father Aidan in the confessional and his advice is that she has to decide what is best for her. After much indecision, she agrees to meet Sean. She tells him that she is going to leave BallyK. Meanwhile, Orla and Conor have their first date - if it is a date. They are both intensely competitive and they end up racing around a muddy course on Quad Bikes.
Dialogue Timeline — 625 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:09 QUIGLEY: What's this?
00:02:57 - What language is it, Donal? - I don't know, it's foreign.
00:04:25 What?
00:05:58 Come on! Move!
00:07:32 I don't even think it's cat food.
00:08:45 You better watch out, or I'll eat the whole packet.
00:11:35 Yes.
00:13:35 And I'd say we're talking swanky hotels, top-class party caterers, deluxe restaurants...
00:14:54 Okay, back in a minute.
00:17:11 You stall him. I'll do something with this.
00:18:51 Hello? Yeah?
00:20:37 Sand, caviar, we dump the lot. What do you say?
00:22:44 I don't know what I want.
00:25:13 Most of all because of Kieran.
00:27:49 All right.
00:29:39 and you found.
00:31:24 We're keeping him
00:34:09 I'm leaving.
00:36:49 Thank you very much indeed.
00:39:02 - So, what kept you? - I was enjoying the view.
00:41:03 This beats watching Captain Pugwash again, doesn't it?
00:42:57 - Here. - LIAM: Mr Quigley!
00:44:44 - Really? - Mmm. It's the prize.
00:46:35 Best beluga.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 5, episode 3: Catch of the Day.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/5/episode/3IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive