Ballykissangel — S04E12 — The Final Frontier
1998 · 50 MIN · IMDB 7.5
Overview
A big storm threatens the town, all the animals on Eamonn's farm are acting strangely and Donal's Uncle Minto thinks the storm could be a signal of an imminent UFO landing. Not only that, but he thinks he's going to be abducted by the aliens. Emma receives an acceptance letter from an art college in London and has to decide whether to accept. She wants to know if Danny will be upset if she goes. Ambrose is finding it difficult to talk to Niamh and Brian suspects that there's something between her and Sean. He could be right. She fells that she is now 'established' and keeps wondering what might have happened if things had been different. After their talk, Sean drives her home and Ambrose sees them. He confronts her and she admits that she's bored with him never changing, always loving her, never moving on. Ambrose goes round to Sean's convinced that he and Niamh are having an affair. Sean's newly constructed farmhouse is wrecked by the storm and a tree falls through the roof, just miss
Dialogue Timeline — 534 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 One day every year, the ants all come up out of the ground. You ever notice that?
00:02:49 - Look what you've done to it. - What?
00:04:27 Well, he is a dark horse. That's always appealing.
00:06:19 - Hello. - I was just passing.
00:07:28 This is Uncle Minto, Sean.
00:08:45 Ambrose, you take care of Kieran, will you? I'll take care of that.
00:10:05 Talking about what if things had been different.
00:12:03 I meant them.
00:13:51 - What's your poison? - A pint.
00:16:35 You won't talk to your husband but you'll go talk to a...
00:17:40 Ladies and gentlemen, if I might have your attention.
00:19:03 Glimpses. Glimpses!
00:21:09 - What day? - You were, weren't you?
00:23:05 - I'm glad I'm leaving! - I'm glad you're leaving.
00:26:41 Ah, yes.
00:28:46 You more than anyone else.
00:30:11 Were you insured?
00:31:19 Thanks.
00:33:10 It's just that...
00:34:47 There, now.
00:36:05 Excuse me.
00:38:48 It'll all be all right now. Isn't that right, Trixie?
00:43:00 Six... five... four
00:46:23 Cretins.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 4, episode 12: The Final Frontier.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/4/episode/12IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive