Ballykissangel — S04E03 — Bread and Water
1998 · 50 MIN · IMDB 7.6
Overview
With the birth of Siobhan's baby approaching she starts to look at all her options for the big event, but Brendan is disturbed when she decides on a water birth. Sean's daughter, Emma, turns up unannounced. He had previously lied to her about where he was, and after an argument she takes Niamh's car. Later, she turns up at the pub and discovers she has something in common with Niamh. On the way back to Sean's farm they find that Siobhan has gone into labour. There isn't time to get her back to Sean, so they hijack Brian's hot tub and use it as a birthing pool. Aidan is proved to be wiser than Orla thought when it comes to money, and to Ambrose's amazement his boss approves of the family living over the pub. Meanwhile, Brian's dreams lead him to a golf course that he feels it is his destiny to buy.
Dialogue Timeline — 608 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:05 - Does Sean Dillon live here? - Who?
00:03:21 I asked you here to take delivery of something.
00:05:04 You didn't think Kathleen kept us in bog roll and biscuits
00:07:23 Yes, uh, fine, fine. Just going for a bit of a walk, you know.
00:09:10 Hot water or creosote?
00:11:41 No.
00:13:56 It's the same pot I used for the bishop's breakfast bar.
00:15:18 You'd be better asking your father.
00:17:33 I had a fair way to go.
00:19:15 - And how do you know? - I read all about it.
00:20:53 She's not, no. But...
00:23:33 Oh, I don't think they're that different.
00:25:46 Something's
00:28:27 She's just headed off.
00:30:18 I said I'll get one.
00:32:15 I hugged a tree.
00:34:07 Is your mum dead?
00:36:39 Niamh, stay with me.
00:38:31 I was hoping for a rack of lamb at the very least.
00:39:52 - Orla. - What?
00:41:38 - Far as I know. - Brian, was Niamh there, too?
00:43:50 You didn't need to go hauling them all the way up here yourself.
00:45:47 I just...
00:47:23 And this the day she finally moved out for good.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 4, episode 3: Bread and Water.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/4/episode/3IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive