Ballykissangel — S03E09 — Pack Up Your Troubles
1998 · 50 MIN · IMDB 8.0
Overview
Assumpta returns from talking to Leo in Dublin and is upset to discover that Peter's mother is dying and he is visiting her in England. Brian finally has some money and starts up his new business - paint balling weekends designed to motivate businessmen. The teams end up rampaging all over the village and one ends up being shot by Eamonn for trespassing on his land. Siobhan and Brendan's news finally becomes public when she can't treat Eamonn's sheep because it's a risk to the baby. Peter's mother has died and Dr Ryan asks Assumpta to 'phone him.
Dialogue Timeline — 773 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 It's very good of you to give me a lift but I don't want to put you out.
00:03:44 I've only been gone a few weeks.
00:05:40 Has this place become self-service or what?
00:07:20 No disrespect to you, Mr McLogan, but the regulars here
00:08:57 - What's all the mystery? - It's not my place to tell you.
00:11:58 Not according to some. Want me to fit that?
00:13:26 Do I smell burning martyr?
00:16:00 Assumpta!
00:17:49 That's all right, I'll start straight away.
00:19:49 Niamh told me about this tournament thing, it's a great idea.
00:21:53 Well, since you ask, I'd love to help.
00:23:37 Er, yeah.
00:25:04 Where else would you be?
00:27:37 Imagine if that lot somehow found out that your old nickname was baggy bum.
00:29:13 Supposedly. Not that anyone round here saw the wedding.
00:30:52 - ♪ Looking at his daddy. -
00:32:50 - She hasn't heard me sing yet. - True. She doesn't know what terror is.
00:35:53 I'm a priest.
00:38:21 Don't go counting your barrels, the night is still young.
00:41:06 Ladies and gentlemen, close attention, please.
00:42:56 Does it hurt much?
00:44:31 - I know that one, sure. - Shut up, Donal.
00:46:18 No. He didn't.
00:47:49 I'm sorry.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 3, episode 9: Pack Up Your Troubles.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/3/episode/9IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive