Ballykissangel — S03E08 — The Waiting Game
1998 · 50 MIN · IMDB 7.9
Overview
The town catches lottery fever after it is announced that the winner bought the Lotto ticket in Kathleen's shop. The win is worth £6 million. Nobody knows who it is and the normally calm community begin to suspect each other. Ambrose's latest mission is an undercover job in Cildargan. It's a dangerous task and Niamh's worries are entirely justified. Peter is visiting his dying mother in Manchester and Father Mac's superiors are desperate for him to find the lottery winner so that the church can benefit from the win, a suggestion which appals him. In fact, the whole town has become engulfed in greed and jealousy. It is finally revealed that the winner was a tourist. Siobhan and Brendan begin to come to terms with their new relationship.
Dialogue Timeline — 708 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 There's the house.
00:02:12 A monkey has better handwriting.
00:03:51 And, if I say so myself, running them quite successfully.
00:05:29 I've been waiting to say something to you all morning.
00:07:52 - Will you be best man? - Yeah, if you want me to.
00:09:45 Isn't that right, Kieran?
00:11:32 Imelda.
00:13:25 What, you're sacking us?
00:15:40 All right, lads?
00:17:28 - Why? - That's what I want to know.
00:19:14 You've taken on a great responsibility with that child, you know.
00:21:18 Leave me in peace. Please.
00:23:10 - Can you describe him? - I only got a glimpse of his back.
00:25:15 - How are you getting to Cilldargan? - Bus.
00:27:08 - Oh, good girl yourself. - Ambrose was over the moon.
00:29:00 - What if they married? - You're off galloping now.
00:31:35 There's not a lot missing as these things go - two pounds.
00:33:36 - There's... someone waiting for me. - Oh.
00:37:08 I can get no sense out of you.
00:39:09 I took her to the pictures and bought her a box of chocolates.
00:41:53 Yeah.
00:44:33 - From a friend. - Pints down here!
00:46:25 Well, thank you. You're a decent woman.
00:48:25 She's got married.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 3, episode 8: The Waiting Game.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/3/episode/8IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive