Ballykissangel — S03E07 — Lost Sheep
1998 · 50 MIN · IMDB 8.2 · DIR. Dermot Boyd
Overview
A young woman arrives in BallyK hoping to find news of her family. Kathleen and Father Mac are particularly uncomfortable around her and Padraig thinks he might be the girl's father, but his suspicions are unfounded. Parenthood is also an issue for Siobhan who finds out she is pregnant. Brendan is the father, but she won't tell him until she's worked out what she's going to do. After much contemplation she decides to keep the baby and tells Brendan. Assumpta's and Leo's marriage continues to flounder: Leo feels isolated in BallyK. Any glamour he may have envisaged in running a pub has long since disappeared and Assumpta is keeping him at arms length. She feels they missed their chance the first time around, but Leo remains adamant - he's only ever loved her. He leaves town having told Peter that trying to make his marriage work is a waste of time because Assumpta's still interested in someone else.
Dialogue Timeline — 565 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 So your man says, "What do you mean, no sensitivity?"
00:02:23 Exactly. A Chinese restaurant. This is Thai food.
00:04:06 - I'm only saying. - OK, I'm dealing with it.
00:06:11 Open up! Gards on public house duty! Come on, Assumpta.
00:08:10 And, anyway, this was a private party.
00:10:23 What were you thinking, Father?
00:12:40 - Where's the beef? - It's on its way.
00:14:12 Oh, go on, before I change my mind.
00:16:08 It's a fundraiser thing, isn't it? For a CAT scanner.
00:17:46 He says, "Of course you're a polar bear."
00:20:44 - Thank you, Father. - No problem.
00:22:48 A cup of tea, Brian?
00:24:23 You understand what I'm saying?
00:27:07 It's what people call a lock-in when they've been arrested.
00:28:40 It's a fundraiser, Your Honor, for various...
00:30:30 Assumpta.
00:32:53 - I'm sorry, that was stupid. - No, it wasn't. It really wasn't.
00:35:16 Shh!
00:37:35 I know a crisis when I see one.
00:39:51 Assumpta, speak to me, please.
00:42:13 Put it down there, Shamie.
00:43:46 That's yours, isn't it?
00:45:40 Father, we are talking about her immortal soul, in which you believe.
00:47:43 Let them go.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Ballykissangel, season 3, episode 7: Lost Sheep.
https://www.themoviedb.org/tv/3734/season/3/episode/7IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive