Bäckström — S01E02 — Episode 2

00:00:12 The world's best murder investigator, Evert Bäckström!

00:03:00 So the question is ...

00:04:28 I had to nag them for the first one.

00:05:57 This just came in. A shooting.

00:08:02 Bang, bang.

00:09:55 I'm not going out naked.

00:11:16 Then the case is solved. Whoopee. And you're welcome..

00:13:28 Of course. Exciting.

00:15:10 -Bullshit. Who's threatened you? -I don't know anything.

00:16:51 She made a legal career herself. No family, no hobby.

00:18:13 B ... As in the bluff? Or the bluffer?

00:20:12 The Swedish tsunami police are heroes.

00:23:56 Weekly takings and valuables.

00:25:42 I'll turn this off.

00:27:11 Well ... No, I'm single.

00:28:59 But I also feel a responsibility to live on as well as possible.

00:30:37 Body language, Ankan!

00:32:01 Is that why you wanted to be a police officer? Because your dad was one?

00:33:26 so we thought we should get to know each other.

00:35:13 Then you're in luck.

00:36:59 It's a wonderful day. Lovely weather.

00:38:41 ...she.

00:40:33 We made one for each of us.

00:43:36 Hello?