Babylon Berlin — S04E02 — Episode 2

00:02:57 BORN 11/17/1888 DIED 6/14/1930

00:06:55 Go on!

00:08:27 With the comrades. You?

00:10:15 During the burglary?

00:11:38 - I'll ask for time off. - Definitely.

00:12:52 My doctors says I need more exercise. Come.

00:15:43 Like a drunk, he was sitting on the park bench, sleeping.

00:18:03 In his stomach scrambled eggs, butter, bread, caviar...

00:19:19 Worms and scabies. So-called street scars.

00:20:35 Yes! What does beating up innocent people in the street

00:21:30 You're dead to me, Mr. Rath.

00:23:05 Because then your political commitment would at least be useful to us.

00:26:00 No, just a precaution. Against rats like you.

00:27:56 If Kuschke gets his hands on you, he'll snap your neck, you bitch.

00:29:53 My speech will be brief and painful.

00:31:46 We took the girl off the hands of the officers of Station 14.

00:33:37 - You're all in cahoots. - Toni, I risked my head for you.

00:35:12 Hang on.

00:36:43 - Any suspicions? - Indeed.

00:37:57 I see?

00:39:24 I'm sure you meant to.

00:41:01 Charlotte?

00:43:18 Your behavior doesn't give me a choice.

00:47:58 Revised and Synchronized by FAST TITLES MEDIA