Babel

00:01:45 It's almost new.

00:07:09 You don't know how to shoot. Give me the rifle.

00:10:11 Mike. Mike.

00:13:15 Right, because they look so much like me...

00:16:25 You don't think I tried?

00:24:07 Why all the way in the corner?

00:31:23 You see how easy it is to get into paradise?

00:36:08 - Where's the nearest hospital? - It's far away. About four hours.

00:40:14 - Get her out of there and let's go. - Where? Where do I take her?

00:43:07 Tell me what he said!

00:47:33 No, it's nothing bad. We just want to talk to him.

00:52:30 This is just my knife.

00:55:46 That's garbage.

01:04:40 and there's a woman who needs to get back in time to take her medication.

01:16:27 I told you, a hunter gave it to me.

01:22:48 Where you headed today?

01:26:27 to the secondary inspection area.

01:31:38 - Just two? - Yeah.

01:33:53 It's all over the news.

01:46:28 Why are we hiding if we didn't even do anything wrong?

01:54:31 Could you give us a few moments alone?

02:00:20 Plus, you've been working in this country illegally.

02:07:40 She's gonna find someone to take care of the kids so you can go.

02:10:43 I have a few questions.