Babel

00:01:45 It's almost new.

00:07:09 You don't know how to shoot. Give me the rifle.

00:10:13 Did you brush your teeth?

00:13:21 Are we going to see your house?

00:16:54 Hey. I'm not gonna argue.

00:25:12 Hello.

00:31:32 Yeah... it's full of Mexicans.

00:36:25 - Put that there. - Okay.

00:40:27 - What is the point in our staying? - In case we need the bus!

00:43:25 He said you need some stitches, honey.

00:48:26 Where are you?

00:53:17 Then who?

01:00:59 Let's go dance... You have something white on your face.

01:05:48 My cousins.

01:18:10 He lives there?

01:23:52 Can you open your trunk, sir?

01:27:14 I got a port runner! Tecate border! Officer Brigg, Tecate border!

01:32:42 This is your fucked-up country! It's your responsibility! You do something!

01:37:39 You saw her jump?

01:51:01 - When did you cross? - I didn't cross. I live here.

01:56:57 I'm forgetting his face.

02:05:30 The sources of the attack are not yet known.

02:09:08 Mr. Wataya, this officer has been looking for you.

02:13:31 In other news...