Azur Lane — S01E05 — REUNION - Reaching Out To You
2019 · 24 MIN · IMDB 6.4 · DIR. Youichirou Aoki, Kento Shintani
Overview
Sheffield and Edinburgh take shelter on a small island to evade the Red Axis fleet pursuing them while awaiting reinforcements. A major confrontation seems inevitable, but members of both sides of the fight have doubts and concerns.
Dialogue Timeline — 209 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:40 "Battleship Yamashiro"
00:03:24 Welcome back. How was it?
00:04:01 Of course not.
00:05:00 Oh, Takao, you've got that frown again.
00:05:25 What are you doing?!
00:05:59 We can't just wait around.
00:06:32 "Battleship Oklahoma"
00:06:59 Huh? I-Is something wrong?
00:07:41 Excuse me?
00:08:13 We are all alive. We all have hearts.
00:08:52 we can live a proud, noble life.
00:09:42 I wonder if Ayanami is here.
00:10:21 I don't dislike fighting.
00:11:41 It seems like we've been found.
00:12:38 Aim...
00:13:26 We are moving out!
00:14:33 Takao!
00:16:25 Interceptors! Are you here, Grey Ghost?!
00:17:48 Go ahead.
00:18:59 Laffey?
00:20:40 It can't be!
00:21:52 But we're enemies...!
00:22:45 Have you met someone nice?
00:23:42 Until the morning comes when we can hold hands
Cast & Characters
Yui Ishikawa
Enterprise (voice)
Mai Nakahara
Akagi (voice)
Maria Naganawa
Laffey (voice)
Nozomi Yamane
Javelin (voice)
Yui Horie
Belfast (voice)
You Taichi
Ayanami (voice)
Dialogue Record
Lines indexed209
Dialogue density8.7 lines / min
First line00:00:40
Final line00:23:42
Production Record
DirectorYouichirou Aoki, Kento Shintani
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Azur Lane, season 1, episode 5: REUNION - Reaching Out To You.
https://www.themoviedb.org/tv/91455/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive