Ayakashi Triangle — S01E01 — Matsuri, Suzu, and Ayakashi
2023 · 24 MIN · IMDB 6.9 · DIR. Geisei Morita
Overview
Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Dialogue Timeline — 400 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:13 Sakura Ranch
00:00:28 Matcha Ice Cream
00:01:15 To destroy these fiendish ayakashi,
00:03:56 I am the great Shirogane, you know?
00:04:46 His spiritual energy's weak, but he's totally suspicious!
00:05:33 Wh-What?
00:06:24 You weren't always like this.
00:07:28 Creepy!
00:08:18 Why would you say that?!
00:09:29 I'll kill you. I'll kill you.
00:10:28 That brat... He knows.
00:11:27 How reliable you've become.
00:12:16 Go now!
00:13:15 These waves of rich haku, like sweet, sweet honey!
00:14:28 and offered as sacrifices to the ayakashi.
00:15:34 The finest meal...?
00:16:33 Hang out with the girls in your class.
00:17:55 Matsuri!
00:18:55 But how will blowing me away help?
00:19:44 God-Sealing Barrier
00:20:21 Gender Swap Awakened
00:21:33 But instead, most of my spiritual power has been sealed away!
00:22:51 These are girl's...
00:23:35 Girl Friend
Cast & Characters
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tessyo Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shoya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Uoken
Seigen Kazamaki (voice)
Ikumi Hasegawa
Clerk (voice)
Ryo Sugisaki
Human-Faced Spider (voice)
Yuka Nukui
Girl (voice)
Momo Ishibashi
Girl (voice)
Yurie Funato
Girl (voice)
Dialogue Record
Lines indexed400
Dialogue density16.7 lines / min
First line00:00:13
Final line00:23:35
Production Record
DirectorGeisei Morita
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Ayakashi Triangle, season 1, episode 1: Matsuri, Suzu, and Ayakashi.
https://www.themoviedb.org/tv/153697/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive