Away We Go
2009 · 98 MIN · IMDB 7.0 · 55,716 VOTES · DIR. Sam Mendes
Overview
Verona and Burt have moved to Colorado to be close to Burt's parents but, with Verona expecting their first child, Burt's parents inexplicably decide to move to Belgium, now leaving them in a place they hate and without a support structure in place. They set off on a whirlwind tour of of disparate locations where they have friends or relatives, sampling not only different cities and climates but also different families. Along the way they realize that the journey is less about discovering where they want to live and more about figuring out what type of parents they want to be.
Dialogue Timeline — 1,510 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:49 (KISSING NOISES)
00:04:04 Burt.
00:07:33 They don't want to be dealing with some 33-year-old that didn't finish college.
00:10:43 Did they bring their hoses, Gloria?
00:13:42 In-de-gentious people.
00:16:39 I know, but they could be when we live in Phoenix.
00:20:45 God. I can't believe it. I can't believe how big the kids are now.
00:23:41 (LAUGHING)
00:27:30 Hey, did you... Did you hear what Lily said about her boobs?
00:31:59 (GASPS)
00:35:23 No. No, I feel the same.
00:39:24 No, no, no. Don't be sad.
00:42:47 LN: Come on in. Come on in.
00:45:56 No, like, really expensive.
00:49:41 So what if the two of you want to
00:53:09 Where is it?
00:55:54 What a horse's ass.
00:59:38 Auf wiedersehen, goodbye
01:02:08 I think we're moving here.
01:04:36 It's your house. Now what is this?
01:08:20 You just watch these babies grow, and then...
01:12:21 "You're my best friend." VERONA: "I still love you."
01:16:03 Calling everyone she knew.
01:19:55 or any weight at all? Because we want her to be happy, no matter what.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,510
Dialogue density15.4 lines / min
First line00:00:49
Final line01:19:55
Production Record
DirectorSam Mendes
LanguageEnglish
Budget$17,000,000
Revenue$15,779,455
IMDb votes55,716