Atlanta — S02E04 — Helen

00:00:40 EARN: Are you getting paranoid?

00:01:12 And you'll be high, so you'll have more tongue confidence.

00:02:38 'cause Dave can't dance for shit.

00:03:25 - What's up, Van? How are you? - Hey, Dave.

00:03:53 I-I get it. I don't know.

00:04:37 Yeah, it's in the whip.

00:05:27 - Oh! - LUCAS: Come on, Earn.

00:06:09 I just put the...

00:07:11 Yeah, I know. It's so useful.

00:08:50 There's always gonna be more girls, man.

00:09:27 You want to go over some moves?

00:10:20 - Fair. - Okay.

00:11:08 Why'd you do that?

00:12:01 We do your shit all the fucking time.

00:12:41 You can be real mean, man.

00:13:40 - Mm-hmm. - Kai is in love with Lottie.

00:14:15 I stay at home mostly.

00:14:51 for the rest of my life, is Lottie's mom.

00:15:39 Yes, you did.

00:16:18 - you're going way too far. - What?

00:16:53 LUCAS: Wudeljagd!

00:21:08 Please.

00:22:14 And I don't want you to waste any more of your time.

00:25:59 Captioned by Media Access Group at WGBH